一千零一夜(26)_學達書庫

二六

　　我平安脫險，離開蟒蛇叢生的谷地，來到有人煙的地帶，感到無限的歡欣、快慰。我跟商人們一起，安安逸逸地過了一夜。次日，隨他們動身下山，隱約看見穀間的蟒蛇，感到不寒而慄。我們繼續不停地跋涉，最後到達一處寬闊的原野，長滿了高大的樟腦樹，每棵樹的樹蔭下，可以供一百個人乘涼，要取樟腦，只消在樹幹上鑿個洞，液汁便從洞中流出，即是樟腦。液汁流盡，大樹枯萎，便慢慢地變成木頭。

　　那原野上的叢林中，有一種野獸叫犀牛。犀牛在樹林中生活，跟我們家鄉牧場上的黃牛、水牛一樣；不過犀牛的身體比牛高大，頭上長著獨角，有十尺長。據旅行家說，犀牛能觸死大象，把它頂在頭上，毫不困難地漫山遍野亂跑。後來象身上的脂肪被陽光溶解，流到犀牛眼中，犀牛因而失明，不辨方向，躺在河邊，無法行動，往往被神鷹攫去餵養雛鷹。此外，那兒還有野牛和其他各種各樣的野獸，種類之多，數不勝數。我從一個城市旅行到另一個城市，拿鑽石調換貨物，運到各地販賣，賺了許多金錢。

　　我經過長期旅行，跑過許多城鎮，最後漫遊歸來，先到巴士拉，逗留了幾天，然後滿載著鑽石、金錢、貨物，平安回到巴格達，和家人親朋見面歡聚。我送禮物給他們，並廣施博濟，救濟孤苦無告的窮苦人。我自己依然吃山珍海味，穿綾羅綢緞，住高樓大廈，廣為交際，生活舒適安逸，享盡人間的幸福；過去的種種驚險、顛危的遭遇，全然忘得一乾二淨。消息傳了出去，人們不辭跋涉，遠道前來看我。我對他們敘述旅途中的見聞經歷和遭遇；人們聽了，誰都感覺驚奇，都祝賀我脫險之喜。

　　航海家辛伯達講了第二次航海旅行的經過，然後接著說道：「若真主願意，明天再講第三次航海旅行的經歷給你們聽。」於是他吩咐擺出筵席，招待親友和腳夫辛伯達共進晚餐，並送給辛伯達一百金幣。

　　腳夫辛伯達對航海家辛伯達接濟他的慷慨行為，懷著驚詫、感激的心情，帶著錢回到自己家中，專心替他祈禱、求福。

　　次日清晨，腳夫辛伯達做完晨禱，踐約到航海家辛伯達家中，向他請安、問好。航海家辛伯達請他坐在自己身邊，等其餘的親友到齊，才擺出筵席歡宴他們。他讓大家吃飽、喝足，一個個精神煥發、心情愉快。他開始敘述第三次航海旅行的經歷：

學達書庫(xuoda.com)