一千零一夜(90)_學達書庫

九〇

　　到了宮中，她們一齊動手佈置，點上香爐，接著一起遊戲玩耍。大家正在熱熱鬧鬧，玩得高興快樂的時候，太子趁機襲擊，一拳打倒僕人，奪過寶劍，進而追擊那些陪隨公主的宮娥彩女，把她們趕得東逃西竄，一時混亂起來。其中只有公主從容不迫，挺身說道：「也許你是昨天向我求婚而被父王拒絕的那位太子吧。父王說你相貌奇醜；指真主起誓，父王說這種話，顯然是撒謊呀！」

　　原來印度國的太子曾向公主求婚，因為他相貌奇醜，遭到國王拒絕，所以當事件突然發生的時候，公主疑心太子就是向她求婚遭到拒絕的印度太子。這時候一個宮女在側說道：「公主，這不是向你求婚的人。那個人的相貌確實非常醜陋，而這個人是標緻漂亮的。老實說，向你求婚而遭拒絕的那個人，只夠資格做他的僕人。公主，你仔細瞧，這位青年英氣勃勃，他不是平常人呀！」

　　宮女說罷，走到被打的僕人面前，把他喚醒。僕人蒙矓蘇醒，驚惶失措，縱身跳將起來，趕快尋找寶劍。宮女對他說：「那個打倒你，搶走你的寶劍的人，正和公主坐在一起談話呢。」他原是奉國王的命令，負責保衛公主，不讓發生意外的。僕人一聽宮女的話，就趕快跑進大廳，看見公主果然和太子坐在一起談話。他走到太子面前，問道：「我的主人，你到底是人還是神？」

　　「你這個該死的壞奴才！膽敢把波斯國的太子當為鬼神看待嗎？我揍死你！」他說著拿起寶劍，「我是駙馬，國王已經把公主匹配給我了。」

　　「我的主人呀！照你說，你既然是人類，貴為太子，那麼跟我們公主匹配成夫妻，這是再適宜不過的了。」

　　僕人急急忙忙離開行宮，撕破身上的衣服，抓灰土撒在頭上，哭哭啼啼大喊大叫地跑回王宮去見國王。國王聽了哭喊聲，驚惶失措，問道：「什麼事情？你嚇我一跳，趕快告訴我吧，說簡單些。」

　　「主上，快救公主去！她被一個扮成人形，冒充太子的魔鬼纏住了！陛下趕快去驅逐他。」

　　聽了僕人的報告，國王駭然震驚，決心殺死他，喝道：「奴才！你為什麼疏忽大意到這步田地，致使魔鬼敢來纏擾公主？」於是他蹣跚奔到行宮，見宮娥彩女們齊齊整整地排班站著，便向她們打聽情況，問道：「公主怎麼樣了？」

　　「啟稟主上，我們陪公主一起到宮裡來，不知不覺間，那個月兒般的青年突然跳出來襲擊我們；他手裡握著明晃晃的寶劍，人倒生得很漂亮，是我們從來沒有看見過的。我們問他是幹什麼的，他造謠說主上已經把公主匹配給他。關於他的事情我們就只知道這一點點，分不清他到底是人還是神。不過他文質彬彬，很有禮貌，不見有什麼卑鄙齷齪的行為。」

　　聽了宮女的敘述，國王心中的怒火才算熄滅。繼而他見太子和公主坐在一起談得很親密，仔細一看，人果然生得漂亮，面如滿月，十分可愛。可是他抑止不住為保護公主而產生的忿恨情緒，便不顧一切，抽出寶劍，惡魔般沖進大廳，直逼太子。太子見了，忙問公主：「這是你父親嗎？」

　　「不錯，他就是父王。」

　　太子躍身起來，緊握著寶劍，霹靂似地咆哮一聲，威脅著說要用寶劍挑起國王。國王懾于對方的兇暴，知道年輕人比自己強壯、有力，迫不得已，只好忍氣吞聲，把寶劍輕輕地插在鞘中，和顏悅色地走近太子，說道：「年輕人，你是人還是神？」

　　「要不是為了保全你和公主的尊嚴，我非讓你流血不可。我是波斯國的王子，你怎麼敢說我是鬼是神？我父親波斯王有無上的威權，要是他高興，可以開大兵來，踏平你的河山，消滅你的王國。」

　　聽了太子的談話，國王心中不免驚惶、恐怖，說道：「照你說，你既是王子，可是為什麼不經我的同意便闖進我的宮裡來？又為什麼造謠說我把公主匹配給你呢？你要知道：許多王孫公子前來向公主求婚，都被我殺掉。誰能保證你不死在我手裡呢？我只要開聲口，僕從們立刻可以沖進來殺死你，試問有誰能夠援救你呢？」

　　「你的見識如此淺薄，眼光這樣短小，這真是令我驚奇而不可理解的地方。莫非你企圖把女兒嫁一個比我更好的女婿嗎？我問你，比我更健壯、更勇敢、更慷慨、更有權、更有勢的人，你生平見過沒有？」

　　「不，指真主起誓，像你這樣的人，我從來沒有見過。不過你既然要娶我女兒，就該請三媒六證前來正式求婚，我是可以把女兒許配給你為妻的；要是無名無義，偷偷摸摸就想娶走我的女兒，你就是侮辱我，敗壞我的門風了。」

　　「你說的對，很有道理。不過按你剛才誇口的那樣，要是命令你的僕從和軍隊前來殺我，這就是你的恥辱了，同時也是教人對你發生疑惑的原因。現在我有一個建議，希望得到你的同意。」

　　「什麼建議？你說吧！」

　　「我建議現在你來和我比武，作一次單獨的決鬥；誰殺掉對方，誰就稱霸為王。否則今夜你就離開我，暫且歸去；明天再召集兵馬、僕從，前來和我比武，決個雌雄。你可以出動多少兵馬？告訴我吧！」

　　「不算僕從，單是正式軍隊，可以出動四萬人馬。」

　　「好吧，明天清晨開出所有的人馬，告訴他們：我是來向公主求婚的，以對抗全體官兵為條件；說我誇口能擊敗他們，而他們卻不能制服我。然後讓他們和我比武，我要是被他們殺死，則萬事皆休，你的秘密也能保全而不會洩漏；要是我擊敗他們，那麼像我這樣的人，當然最應該被選為駙馬了。」

學達書庫(xuoda.com)