一千零一夜(120)

一二〇

　　▼戴藜蘭誘騙警官太太

　　戴藜蘭老婆子穿過大街小巷，來到一條胡同裡，發現巷內打掃得乾乾淨淨，灑過水，地面鋪著雲石。她走近一幢官邸門前，抬頭一看，見大門是弓形的，門檻是用方解石砌成的，站在門前守門的是一個馬格裡布人。這幢官邸的主人原是宮中的巡警總監，人們管他叫黑道哈桑。這個諢名的來歷，只為他行事不問青紅皂白，動輒就動手打人的緣故。他不但享受厚祿，而且還置有田產地業。他娶一個非常鍾情的美麗姑娘為妻。

　　新婚之夜，他被迫向老婆起誓：「從今以後我不再娶女人，不在外面過夜。」表示對妻子的恩愛、忠順。可是結婚之後，兩口子一直沒有生男育女。哈桑按時進宮去辦公，見官員們每人都有一個或兩個兒子，觸景生情，總是覺得納悶。繼而他上澡堂去洗澡，從鏡中看見嘴皮上出現了幾根白鬍鬚，不禁觸目驚心，喟然長歎之後又自言自語地問道：「莫不是拿走你父親的主宰，不賞你生個兒子嗎？」於是他愁眉苦臉、悶悶不樂地回到家中。

　　「您好！」他的妻室一見面便趨前向他請安問好。

　　「你給我走開吧！打我跟你見面那天起，我就沒安好過。」他把滿肚子的怨氣發洩在老婆頭上。

　　「這是為什麼呢？」老婆莫名其妙地問他。

　　「我們結婚那天晚上，你叫我起誓不再娶妻。今天我進宮去，見每位官員都有一個或兩個兒子，使我頓時想到我離死不遠了，可是膝下還沒一男半女。沒有子嗣的人，是不會受人提念的。這便是我憂愁苦惱的原因。總而言之你是個不會生育的娘們兒，所以始終不能受孕。」

　　「你不懼怕真主，卻血口噴人，我為搗羊毛舂藥材，先後舂破了幾個石臼，這還有什麼可非議的？其實咱們不生育的責任應該由你負擔，因為你是一匹扁鼻騾，你的精液像水一樣稀薄，所以才不能結胎、生育嘛。」

　　「等我旅行歸來，我另娶一個老婆好了。」

　　「我的福分自有真主定奪。」老婆毫不示弱地頂撞一句。

　　哈桑同老婆吵了一架，懷著滿腔悔恨的情緒，自顧外出旅行去了。他老婆獨坐窗前，悶悶不樂，悔不該跟丈夫鬧彆扭。這時候戴藜蘭老婆子一眼看見她收拾打扮得新娘子似的，衣著首飾都非常名貴、講究，頓時感到心曠神怡，情不自禁地暗自說：「戴藜蘭呀！除非你把這個小娘子從她丈夫家中騙出來，扒掉她的衣服首飾，弄她一個精光，別的騙局是沒有的。」

　　她邊決心下毒手騙人，邊「真主啊！真主啊！」地大聲讚頌起來，裝出無比虔誠、慈祥的模樣。哈桑的老婆聞聲低頭，一眼看見戴藜蘭站在窗下，身穿白色粗毛道袍，好像一幢閃爍發光的圓頂建築物，口中念念有詞地說道：「上人們！真主的朋友們！請引見我吧。」隨著她的呼喚聲，胡同中的婦女紛紛開窗眺望，一個個都讚歎說：「這位女長者給我們帶來真主的福澤了。看吧！她的面孔閃出耀眼的光芒呢。」

　　哈桑的老婆哈圖妮看了戴藜蘭的道貌岸然，聽了婦女們的讚歎聲，一時感動得聲淚俱下，即時吩咐她的使女：「你下樓去吻一吻門房艾布·阿裡的手，叫他讓那位女長者進屋來，以便咱們沾她的光得享天恩吧。」

　　使女遵命，急急忙忙來到大門前，親切地吻了艾布·阿裡的手，對他說：「太太吩咐：叫你讓這位女長者進屋去見她，以便太太沾她的光得享天恩。請執行命令吧！也許她的福澤會因此普及到你我頭上呢。」

　　門房艾布·阿裡趕忙去到戴藜蘭面前，預備吻她的手，表示歡迎、尊敬她。可是她斷然拒絕，對他說：「你給我站遠些，免得破壞我的小淨。告訴你吧！艾布·阿裡：你是最後受到上人、聖賢們提拔、保護的人，真主要把你從這個奴役地位拯救出去呢。」

　　艾布·阿裡是個可憐的老頭，受雇在哈桑家當差守門，已經有三個月領不到工資，因而生活格外艱難困苦，簡直無法擺脫哈桑的奴役、剝削。這時候他懷著滿腔希望，對戴藜蘭說：「老大娘！求你給我一口水喝，以便我沾你的光從而得享天恩吧。」

　　戴藜蘭從肩膀上取下水壺，拿在手中不停地搖晃，直把塞壺嘴的棕皮纖和壺嘴裡的三枚金幣搖落在地上。艾布·阿裡見壺嘴裡掉下三枚金幣，趕忙趨前拾起來，暗自嘀咕：「任何事物都歸屬於真主！這個老太婆原是一位上人兼財主呢。她明察幽微，洞鑒我的真情，知道我需要錢花，才憑空弄三枚金幣來救濟我呀。」他說著把拾起來的三枚金幣遞給戴藜蘭，說道：「伯母，請收下從你壺中掉出來的這三枚金幣吧。」

　　「你拿走它吧，我可不是貪享紅塵的人。這金幣是給你的，把它當總監欠你工資的補償，拿去使用吧。」

　　「感謝真主！她做的事顯然是天啟的。」艾布·阿裡心悅誠服地讚不絕口。

　　使女趨前畢恭畢敬地吻了戴藜蘭老太婆的手，然後引她進屋，一直帶她來到太太面前。她一見女主人，就像一旦識破一個寶藏的秘密符咒，而終於把它打開了似的，滿心歡喜快樂。女主人哈圖妮竭誠歡迎她，親切地吻她的手。她說道：「我的女兒！我是奉了默示才上你這兒來的。」

　　女主人拿飲食款待她。她卻說：「我的女兒啊！我長年四季堅持齋戒，每年只開戒五天；除了天堂中的食物，我是不隨便吃喝的。不過我看你的心情很不愉快，告訴我吧，你幹嗎生氣、著急？」

　　「伯母！這是因為我結婚那天夜裡，叫我丈夫向我發誓以後不再娶別的妻妾。後來他看見別人的兒女，因而望子心切，責怪我是不會生育的娘們兒，我也罵他是不會生育的騾子。他一怒之下，走了。臨走時他說：『等我旅行歸來，另娶老婆好了。』伯母，我怕他果真休掉我，另娶老婆，那就糟了。因為他有很多田產地業，收入很多，而且俸祿也不少。要是他果真另娶老婆，生出幾個兒女來，那我就會被人取而代之，我在這個家中的地位、享受就都完了。」

　　「我的女兒啊！莫非你不認識那位叫艾布·海姆拉圖的長老嗎？凡是欠債的人去拜望他，真主就替他們解決債務問題。要是一個不生育的婦女去拜望他，她也會因此而懷孕、生育的。」

　　「伯母，從結婚之日起，我沒出家門一步，任何婚喪娶嫁的紅白事都沒參加過。」

　　「我的女兒啊！我帶你去拜望艾布·海姆拉圖，讓你把肩上的擔子扔給他，並向他許願。這樣一來，說不定你丈夫旅行歸來和你過夜之後，你就受孕了。但你生下來的無論是女是男，總得讓他去做艾布·海姆拉圖的門徒，立志終身做個修行的人。」

學達書庫(xuoda.com)