雷峰塔(35)_張愛玲

三五

　　「音樂家倒不會受凍，都在有熱氣的大堂裡表演。」露說。

　　「音樂家有錢。」珊瑚說，「沒有錢根本不可能成音樂家。」

　　她們送她去上鋼琴課。

　　「第一要知道怎樣愛惜你的琴。」露說，「自己擦灰塵，小心別刮壞了。愛惜你的琴，這是一生一世的事。我要你早早決定，才能及早開始。像我們，起步得遲了，沒有前途了。我結了婚才學英文，就連中文吧，我喜歡讀書，可是十四歲了連學堂也嫌老不收。」

　　「我也是。十四歲，正是有興趣的年紀。」珊瑚說。

　　「想不想上學？」露問琵琶。

　　「不知道。」她極力想像出學校的樣子：三層樓的房子的橫切面，每層樓都有一個小女孩在搖頭晃腦地背書。

　　「你想想，跟許多同年齡的女孩子在一塊多好。我以前好羡慕別的女孩子上學，可是不敢說什麼。你外婆不用罵，只說一句，我的臉就紅破了，眼淚都要掉下來了。」

　　琵琶只覺得微微地反感，也不知什麼原故。不能想像她母親那樣子。一個人為什麼要這樣怕另一個人？太丟臉了，尤其還是個你愛的人，更加地丟臉。她母親出洋去，人人都是極神秘的神氣，她也不想知道為什麼，也不在乎。她弟弟也一樣。像野蠻人，他們天生就有自尊。

　　「噯呀，我們小時候過的那個日子！不像現在的這一代。我就怕說錯了話，做錯了事，尤其是你外婆又不是我的親生母親，卻把我當自己的孩子。我要給她爭氣。」

　　「你親生母親是二姨奶奶還是三姨奶奶？」珊瑚笑著低語，仿佛說了什麼略嫌穢褻的話。

　　「二姨奶奶。」

　　「她是什麼時候過世的？」

　　「我爹過世後不久就去了。」

　　「那年紀可不大。」

　　「死的時候才二十二。」

　　「我們都快三十了，想想也真恐怖。」珊瑚笑道。

　　「他到雲南上任，因為瘴氣死在任上。報信報到家裡，我母親和二姨奶奶正坐在高椅子上繡花閑講，兩個人都連椅子栽倒，昏了過去。」

　　「他有幾個姨太太？」

　　「正要討第十二個，一省一個。」

　　「一打了。外國人都是這麼算的。」

　　「有句俗話叫『十二金釵』，說的就是後宮佳麗。又恰巧中國有十二個省分。」

　　「虧得還沒分成二十二省。」

　　「現在是二十二省了麼？」

　　「他究竟娶了多少個？」

　　「只有四個。雲南有個女人，給錢打發了。」

　　「你像你父親。你們湖南人真是羅曼諦克。」珊瑚窘笑道。

　　「我老覺得是個男人就好了。」

　　「『湘女多情』嚜。」珊瑚說了句俗話。

　　「湖南人最勇敢，」露傲然道，「平定太平天國靠的就是湘軍。湖南人進步，膽子比別人大，走得比別人遠。湖南人有最晶瑩的黑眼睛。」

　　「你也有那樣的眼睛鼻子。」

　　「我祖父是湘軍裡的福將，他最聽不得人家那麼說，單是他運氣好似的。告老回家了，還像帶兵一樣，天一亮就起來，誰沒起來，就算是媳婦，也一腳踢開房門。我母親就常說她都嚇死了，過的那個日子啊！我父親年紀輕輕就死了，又沒留下子嗣來，族人還要把他的家產分了。」

　　「他們可以這麼做麼？」

　　「他們什麼事都做得出來。二姨奶奶那時有身孕了，他們卻說是假肚子，要叫接生婆來給她驗身子。誰敢讓他們近身啊！知道他們會做出什麼事來？臨盆那天他們把屋子給圍上了，進進出出都要查，怕夾帶了孩子進去。一等聽見生的是女孩，他們就要踹倒大門，闖進來搶光所有的東西，把寡婦都轟出門去。什麼都預備好了，撞槌、火把，預備燒了房子。」

　　「怎麼可以？」琵琶喊了起來。

　　「他們怕什麼？反正是窮，又是大夥一齊幹，要殺也不能把他們全殺了。」

　　珊瑚解釋道：「沒兒子就得從同族裡選一個男丁來過繼，什麼都歸他，可是他得照顧這個寡母。」

　　「這是為了肥水不落外人田。萬一寡婦再嫁了，或是回娘家住，不會把財產也帶走。」露道。

　　「倒真是孔夫子的好學生，」珊瑚道，「只不過孔夫子也沒料想到會有這種事。」

　　「後來怎麼了？」

　　「生下了我。」

　　「果然生了女孩子？」琵琶垂頭喪氣的。

　　「是啊，他們想能瞞多久就瞞多久，可是消息還是走漏了。那些人又吼又嚷，撞起大門了。」

　　就連馴順地聽著，垂眼看著盤中蘋果皮的陵都浮躁了起來，轉過頭去看背後，像看電影看到壞人要殺好人的那一幕。

　　「後來他們又聽見生了男孩子。」

學達書庫(xuoda.com)