學達書庫 > 世界名著 > 魯濱孫飄流記 | 上頁 下頁
一三


  我現在已經登了陸,平平安安地在岸上了,便抬起頭來,感謝上帝,因為我在幾分鐘以前還沒有一線希望,現在已經有了活命。我相信當一個人像我在這樣死裡逃生的時刻,他那靈魂中的狂喜,是無法形容盡致的。我現在完全能夠理解英國的這種風俗,就是,當一個作惡的人被套上絞索,打上結子,正要被吊起來的當兒,忽然得到赦免,人們照例要請一位外科醫生來,一面把消息告訴他,一面給他放血,免得這意外的消息,使他血氣攻心,暈了過去:

  因為突然而來的喜悅,
  正如突然而來的憂傷,
  起初的時候,
  一樣地驚心動魄。

  我在岸上走來走去,高舉著兩手,可以說,我的全部心力都在回味著自己的脫險經過。我做出千百種古怪的姿勢,想到我那些淹死的同伴,斷定除了我以外,決不會有一個人逃出性命,因為這些人,我以後連影子也沒有見過,除了幾頂帽子一頂便帽,兩隻不成雙的鞋。

  我用眼去眺望那只擱了淺的大船,這時海上煙波迷漫,船又離得很遠,簡直看不清,不由地想:「上帝啊,我怎麼會有可能上岸呢?」

  我用自己遭遇中值得慶倖的一些事情把自己安慰了一番之後,開始環顧四周,看看我究竟到了什麼地方,下一步應該怎麼辦。我覺得我的快慰心情立刻低落下來;換句話說,我覺得我雖然脫了險,這種脫險卻非常可怕。因為我身上通通打濕了,沒有衣服換,同時也沒有任何充饑止渴的東西;我看不出任何出路,除了活活餓死或被野獸吃掉。特別使我傷心的是,我沒有武器去打野獸過活,或是去抵禦那些要獵取我作食物的獸類。我身邊除了一把刀,一個煙斗,和一小匣煙葉,別無長物。這發現使我憂心如焚,有好一會在岸上跑來跑去,活像一個瘋人。夜來了,我想到野獸多半在夜間出來尋食,便開始以一種沉重的心情尋思:假如這地方有猛獸,我將遇到怎樣的命運呢?

  插圖

  <由於過分疲倦,我馬上就睡熟了。>


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁