魯濱孫飄流記(62)_丹尼爾·笛福

六二

　　我和他回到家裡的第二天，就開始考慮到把他安置在什麼地方住的問題。為了一方面適合他的需要，一方面使自己完全放心，我就在我的兩道圍牆之間——第一道圍牆以外，第二道圍牆以內——的空地上，替他做了一個小小的帳篷。裡邊的圍牆本來有一個入口通我的山洞，我又做了一座正式的門框和一扇木板門，把它安裝在那入口裡面。那門是從裡面開的，到了晚上，就把門從裡面上了閂，把梯子也收了進來。這樣一來，星期五如果要通過我裡邊的圍牆，來到我身邊，一定先要弄出許多響動，把我驚醒。因為我已經在裡邊圍牆和岩壁之間用長木杆子搭了一層嚴密的屋頂，把我的帳篷完全掩蓋起來，屋頂上又橫搭了許多小木條子，木條子上面又蓋了一層厚厚的、同蘆葦一樣堅實的稻草。至於我用梯子爬進爬出的地方，我又裝了一個活門，如果有人打算從外面打開它，是絕對辦不到的，它會自動落下來，發出很大的響聲。至於我的武器，我每夜都把它們放在我的身邊。

　　其實我用不著採取這麼多的預防措施，因為星期五對於我實在是一個最忠實、最可愛、最誠懇的僕人，他沒有一點脾氣，不鬧彆扭，不懷鬼胎，又聽話，又肯幹活。他對我一往情深，就像一個孩子對他父親一樣；我敢說，無論在什麼場合，他都肯犧牲他的性命來救我的性命。他在這方面給了我許多證明，使我對此毫不懷疑，並且使我深信，我在安全問題上用不著對他採取什麼預防措施。

　　這件事使我有機會注意到，而且懷著驚異的心情注意到，上帝在他的神明的安排中，在他對萬物的管理工作中，儘管把世界上許多生物使用才幹和表現良知良能的機會加以剝奪，還是賦予他們同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善意和責任感，同樣的嫉惡如仇的心理，他們同樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，同樣有能力相互為善，和上帝賦予我們這班文明人的，一模一樣；而且，當上帝提供他們以發揮這些能力的機會時，他們也和我們一樣勇於、甚至更勇於把這些能力應用在正確的方面。我有時細想起來，未免有些悲哀，因為有許多事情證明，我們這班文明人在使用這些能力方面，反而很卑劣，雖然我們在這些能力上，還有上帝的教訓，上帝的聖靈，上帝的語言給我們以啟發，使我們有進一步的認識。同時我也想不通上帝為什麼不讓這成百萬的人們具有同樣的知識；我覺得，如果我可以拿這位可憐的野人作為判斷的根據，那麼他們實在比我們更善於使用這些知識。

　　

　　＜緊跟著我就舉起槍來，開了一槍，打死了一隻小羊。＞

學達書庫(xuoda.com)